Cette semaine, j’ai fait ma première expérience au karaoké coréen ou 노래방 (« no-lé-bang », littéralement : pièce à chanson) ! Le 노래방 est en quelque sorte une institution en Corée, c’est un lieu de détente très apprécié des Coréens. Il est surtout fréquenté par les jeunes (lycéens en général). Impossible de les rater, c’est simple il y en a partout ! Et en général la devanture est facilement repérable à ses néons de toutes les couleurs. Beaucoup de 노래방 se situent en sous-sol. On a donc toujours hésité à y rentrer avec Béranger car on ne savait pas vraiment à quoi s’attendre puisqu’on ne peut pas voir l’intérieur.
En fait, rien de glauque ! Certes, il fait assez sombre et l’atmosphère est toujours plutôt kitch avec à nouveau des lumières de couleurs qui clignotent aux murs et au plafond mais rien de louche. On paye en entrant — le prix peut varier d’un karaoké à l’autre, nous avons payé 3000 ￦ soit à peine 2,50 € pour plus d’une heure à pousser la chansonnette — puis on s’installe dans une pièce privative, plutôt petite et sombre dans notre cas. Deux canapés de chaque côté du mur, une table au milieu avec le catalogue des chansons et la télécommande, une télévision au mur et bien sûr des micros ! Il y a même des tambourins si l’envie vous prend de danser et jouer de la musique en même temps ! Ah, et sur la table vous trouverez des petits chapeaux (ressemblant à des bonnets de bain) à mettre sur vos micros afin que vous n’ayez pas à vous inquiéter des microbes. Tout est donc très bien conçu. Le décompte des minutes passées dans la pièce commence peu de temps après que vous vous soyez installés, il faut donc choisir assez rapidement ce que vous voulez chanter ! Il est aussi possible de pré-enregistrer la chanson suivante afin de ne pas perdre de temps entre les morceaux.
Vous vous demandez sûrement si j’ai chanté en coréen… Eh bien non pas vraiment, ça va quand même un peu trop vite pour moi ! Mes copines Jinso et Gyol ont chanté quelques morceaux en coréen mais nous avons surtout exercé notre voix sur des chansons en anglais. Pas de chanson française malheureusement (dans ce karaoké tout du moins mais j’ai entendu que c’était plutôt rare en Corée). Il y avait pourtant quelques chansons espagnoles ! Et rassurez-vous le choix était vraiment conséquent pour les chansons anglaises, j’ai donc pu me replonger dans les tubes de ma jeunesse que j’écoutais en boucle à l’époque ! Ce fut vraiment un très bon moment et même si j’étais un peu mal à l’aise au début, on se lâche vite ! C’était d’autant plus facile que ce n’était pas la première fois pour mes copines qui elles étaient plutôt à l’aise (et chantent d’ailleurs très bien, même en anglais) !
Le compteur défile assez vite mais une heure suffit pour bien s’amuser surtout que l’on nous a gentiment rajouté 10-15 minutes gratuites à la fin, ce qui a l’air d’être assez courant. C’était le plein après-midi quand nous y sommes allées (il n’y a pas d’heure pour aller au karaoké, ceux-ci sont ouverts quasiment non-stop) et le karaoké était plutôt vide. Néanmoins, un autre groupe (de garçons) est arrivé peu après et on pouvait les entendre chanter quand nos morceaux se terminaient. La musique est assez forte et les salles mal insonorisées a priori. Les salles ne sont pas complètement fermées au regard non plus, quelques vitres permettent de jeter un œil à travers la pièce mais l’intimité n’est pas trop mal préservée. Ce serait peut-être un peu inquiétant si l’on ne pouvait absolument rien voir de ce qu’il se passait dans la pièce… (Ceci doit être le cas dans d’autres sortes de « 노래방 » qui ne font pas qu’office d’endroit où chanter — oui, ça existe mais je ne saurai pas vous dire comment les reconnaître des autres !)
